Сначала я наткнулась на фильм. И вспомнила, что давненько в моём виш-листе на лайвлиб лежит эта книга) Поэтому после просмотра фильма решила в поезде и книгу прочитать, чтобы сравнить, как близко по книге снят фильм.
Эмма ужасно боится летать. Плюс у нее был плохой день - завалила важные переговоры. В аэропорту она напивается и жалуется на жизнь подруге по телефону. Случайно это всё видит/слышит стюардесса. Пожалев девушку и решив хоть немного улучшить ей день, она пересаживает Эмму в салон 1 класса. Когда самолет попал в зону турбулентности, Эмма от страха, что сейчас все умрут, начинает безостановочно болтать и рассказывает все свои секреты случайному попутчику.
Выговорившись, девушке полегчало. Она считала, что больше никогда его не увидит. Но... Какой же она испытала шок, когда узнала, что это её супербосс, который отошел от дел 3 года назад и сейчас вернулся. А офисных секретов она выдала немало)
Легкий фильм, легкая книга. Отличия есть, но основная линия выдержана и смысл понятен. В книге события в Англии, в фильме - в Америке. В книге офисная подружка девушка, в фильме - парень. В книге начальник мужчина, в фильме - женщина. В фильме вообще убрана линия с родителями и кузиной. В остальном - всё близко к тексту.
Хороший фильм и книга, чтобы скоротать время в дороге. Сюжет легкий, в меру веселый, в меру мелодраматичный. Кто до этого читал Софи Кинселлу, понимает её стиль. Мне нравится)
Journal information