Мои повседневные хроники (irsenas) wrote,
Мои повседневные хроники
irsenas

Різдвяно-новорічні книги , ч. 3

Підбірка святкових книг видавництва "А-ба-ба-га-ла-ма-га".

1. Микола Гоголь "Ніч перед Різдвом"


[А-ба-ба-га-ла-ма-га]Читаючи «Ніч перед Різдвом» у неперевершеному перекладі Рильського, охоче віриш давній легенді, за якою перші свої твори Гоголь писав по-українськи. У «Ночі...» нечиста сила ще легко вміщається в козацькій кишені.
Ілюстрації блискуче виконав визначний майстер сучасної української книжкової графіки Кость Лавро (1961), дитинство якого пройшло на одному з «гоголівських» хуторів біля Диканьки.

2. «Різдвяна рукавичка»
Українська народна казка з продовженням, що його розповів Іван Малкович


З казки про рукавичку починається наше дитинство. Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-побігайчик, лисичка-сестричка, кабан-іклан, ведмідь-набрідь — ці неперевершені герої тішили ще твоїх пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-дідусів і бабусь, і неодмінно ще тішитимуть твоїх пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-внуків і внучок. А ця книжечка розповідає про щасливу різдвяну пригоду, яка трапилася з твоїми улюбленими героями після того, як вони оселилися в рукавичці.

3. «Росла собі ялиночка»


Популярні вірші та пісеньки для дошкільнят Росла собі ялиночка — маленька часточка великої подарункової книги «Улюблені вірші» — однієї з найкращих книжок видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»

4. Ганс Християн Андерсен «Снігова Королева»


Ця казка з такою холодною назвою уже майже 200 років зігріває мільйони дитячих сердець у всьому світі. Її автор — геніальний данський казкар Ганс Християн Андерсен (1805—1875). «Снігова Королева» — своєрідна візитна карточка «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» у міжнародному книжковому світі.
Проілюстрував книгу знаменитий український майстер книжкової графіки Владислав Єрко — переможець низки престижних мистецьких та книжкових виставок, володар титулу «Людина книги» як найкращий художник 2002 року за версією московського «Книжного обозрения».

Нагороди:
Ґран-прі національного конкурсу «Книга року-2000»;
Перемога в номінації «Найкрасивіше видання» національного конкурсу «Книга року-2000»;
Перемога в номінації «Дитяче свято» національного конкурсу «Книга року-2000»;
1-ша премія національного конкурсу «Мистецтво книги України»;
Титул «Людина книги» московського журналу «Книжное обозрение» (Росія) 2002 для художника В.Єрка;
«Найкраща дитяча книжка-2006» (США), Фонд Андерсона.



Видавництво Богдан

1. Нордквіст Свен "Різдво у Петсона"


Дідуньо Петсон і кіт Фіндус заходилися прибирати до Різдва. І майже з усім упоралися. Лишилося тільки подбати про ялинку та святковий стіл. І саме тоді стається те, чого не мало статися. Петсон посковзнувся і так забив ногу, що не міг сходити у крамницю по продукти до різдвяного стола, не кажучи вже про ялинку... Так би їм і випало сумне Різдво, якби до Петсона не прийшли гості, про яких ані він сам, ані Фіндус не могли навіть мріяти.

2. Паронова Віра Іванівна "Щедре різдво. Мої добрі справи : оповідання"


3. Діккенс Чарльз "Різдвяна пісня : повість"


«Пхе, які нісенітниці! Дурнів, які бажають мені веселого Різдва, слід посадити на подушки, набиті гостролистом, або зварити з їхніми власними різдвяними пудингами». Жалюгідний старий скнара Ебенезер Скрудж ненавидить Різдво. Чи зможе така корислива, черства і самотня людина, як він, коли-небудь змінити своє життя? Однієї жахливої ночі Скруджа переслідують аж чотири духи. Чому вони показують йому картини минулого? Чому він бачить інших людей, які насолоджуються Різдвом? Чому духи показують Скруджу смерті малого хлопчика і нікчемного старого скнари? Смійтеся й плачте, читаючи цю різдвяну історію. Скрудж завжди вважатиме Різдво нісенітницею чи навчиться вигукувати «Веселого Різдва усім»?

4. Золотник Ольга Василівна "Я чекаю Миколая. Альбом-розмальовка"


5. Клід Ірина Олексіївна "Святий Миколаю, я тебе чекаю. Розмальовка"


6. Дреботюк С. І. "Подарунки від Миколая: Альбом-розмальовка"


7. Савчук Людмила Павлівна "Зима. Розмальовка"


8. Діккенс Чарльз "Різдвяні повісті"


Вперше українською мовою увазі юного читача пропонуються такі твори всесвітньо відомого англійського письменника Чарлза Діккенса: "Різдвяна пісня", "Новорічні дзвони", "Цвіркун домашнього вогнища", "Битва життя", "Одержимий". У них Чарлз Діккенс прославляє звичайні людські радощі і висуває на передній план цінність людського тепла та щастя.

9. Гоголь Микола "Вечори на хуторі біля Диканьки.Тарас Бульба.Вій"


10. Каспаравічюс Кястутіс "Ведмедрівка. Велика різдвяна мандрівка ведмежої родини навколо світу"


Добрий чарівник Кястутіс Каспаравічюс оповідає діткам казочку про навколосвітню подорож родини Бурих Ведмедів, які надумали відвідати всіх-усеньких своїх родичів у різних куточках земної кулі. Для дошкільнят та молодших школярів.


Видавництво "Брайт Букс"

Надійка Гербіш "Помаранчевий дарунок"


Із маленької затишної нірки воно потрапляє у великий, просторий, сповнений див і різнобарв’я світ. У наступних книжках серії йому доведеться ще багато помандрувати, відшукати чимало цікавинок, спізнати всіляких радощів і пригод. Зараз у серденьку головного героя жевріє мрія побачити якомога більше кольорів – але поки перед ним лежить лише неосяжне засніжене поле… Куди ж приведе Мишенятка його перша мандрівка?

У нас ця книга є, я писала про неї тут

Tags: Вид. Абабагаламага, Вид. Богдан, Изд. Брайт*Букс, детские книги, книги українською мовою
Subscribe
promo irsenas november 15, 2016 08:00 209
Buy for 10 tokens
Слышите, этот вопль радости на всё ЖЖ? И не только ЖЖ) Потому что этот вопль может сбить с ног каждого!)) И это только я увидела анонс! Что совсем-совсем скоро)) А вот когда получу на руки... Аааа, я не знаю, что со мной будет!!! Раз уже другие блогеры сами нашли эту информацию и стали мне писать,…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments